يشهد موقع تصوير النسخة العربية من المسلسل التركي الشهير "إيزيل" أزمة كبيرة أدت إلى توقف التصوير منذ 6 فبراير/ شباط، بعد تصاعد الخلافات بين شركة القمر المنتجة للمسلسل وبعض العاملين الذين طالبوا بزيادة أجورهم، الأمر الذي رفضته الشركة.

تفاصيل أزمة تصوير النسخة العربية من مسلسل "إيزيل"

ما حدث دفع نقابة السينما والتلفزيون التركية إلى التدخل وإصدار بيان رسمي حول الأزمة، ووفقاً لما كشفته الصحفية التركية بيرسين، فإن الخلاف بدأ عندما طالب عدد من العاملين في موقع التصوير بزيادة أجورهم، وهي المطالب التي لم تلقَ استجابة من قبل شركة الإنتاج، ما أدى إلى توقف التصوير تماماً ودخول القضية في منعطف حاد مع تدخل النقابة.  

كل ما يحدث جعل نقابة السينما والتلفزيون التركية تلجأ إلى إصدار بياناً صارماً ورسمياً قالت فيه: "أنه تم تجاهل مطالب العاملين في موقع تصوير  المسلسل المعرب لفترة زمنية وصلت لأسابيع، قبل أن يتم رفضها رسمياً من قبل الإنتاج"، وأضاف البيان: "عندما رفض العاملون الاستمرار في العمل دون تعديل رواتبهم، تم تهديدهم بإنهاء عقودهم، بل وُضِعوا تحت ضغوط كبيرة لدفعهم إلى الاستقالة، وهو موقف يسيء إلى سمعة القطاع الفني بأكمله".

من جانبها، ردت شركة القمر على البيان الصادر عن النقابة، ووصفت ما جاء فيه بأنه "ادعاءات باطلة"، مشيرة إلى أن العاملين المحتجين قاموا بتفريغ المعدات في 6 فبراير/ شباط، مما أدى إلى تعطيل التصوير وإلحاق الضرر بالإنتاج، وأكدت الشركة في بيانها أن العقود المتفق عليها مع الموظفين، والتي تمتد من أغسطس 2024 إلى أبريل 2025، لا تتضمن أي بنود تتعلق بتعديلات الأجور، مشيرة إلى أن بعض العاملين الذين طالبوا برفع أجورهم لم يكملوا حتى شهراً واحداً في العمل.  

وأضاف البيان: "لن نقبل السلوك الذي شهدناه في 6 فبراير، حيث قام بعض الأفراد بمنع المعدات من الوصول إلى موقع التصوير، مما عرقل زملاءهم الذين كانوا مستعدين للعمل، وأدى إلى توقف التصوير تماماً، وشددت الشركة على أن "تعطيل التصوير ومنع تنفيذ العمل عن عمد يُعتبر تصرفاً غير قانوني، ولا يتماشى مع القيم المهنية للصناعة، وقد اضطررنا لاتخاذ إجراءات تتناسب مع خطورة الموقف".

تفاصيل النسخة العربية من "إيزيل"

يشارك في بطولة النسخة العربية من المسلسل النجم السوري باسل خياط إلى جانب خالد القيش، عباس النوري، وزينة مكي، ونخبة من الممثلين العرب، وسط ترقب كبير من الجمهور لمعرفة كيفية تقديم القصة التي حققت نجاحاً عالمياً في نسختها الأصلية.  

يُذكر أن مسلسل "إيزيل" في نسخته التركية عُرض لأول مرة عام 2009، وحقق نجاحاً كبيراً جعله أحد أبرز الأعمال الدرامية في تركيا، حيث نال إشادة واسعة بسبب حبكته المعقدة وشخصياته القوية، كما تمت دبلجته باللهجة السورية، ما زاد من شعبيته في العالم العربي، وتدور أحداث المسلسل في إطار درامي مشوق مليء بالغموض والأكشن، حيث يحكي قصة ثلاثة أصدقاء (إيزيل، علي، وجنكير)، تجمعهم علاقة وثيقة، لكن تنقلب الأمور رأساً على عقب عندما يخطط علي وجنكير لسرقة أحد المصارف بمساعدة عائشة، حبيبة إيزيل.  

يتورط إيزيل في الجريمة دون أن يكون له دور فعلي فيها، ويُلقى القبض عليه، بينما يخونه أصدقاؤه ويتخلون عنه وبعد سنوات من السجن، يعود إيزيل إلى الحياة مجدداً، لكن بشخصية جديدة تماماً، عاقداً العزم على الانتقام من كل من خانه، ليكتشف في طريقه حقائق صادمة عن أصدقائه وحبيبته السابقة.